Atlanta Hawks Injury Report: Latest on Trae Young, N'Faly Dante and others

SportsTak Desk

SportsTak Desk

UPDATED:

Atlanta Hawks Injury Report: Latest on Trae Young, N'Faly Dante and others
Trae Young and N'Faly Dante of Atlanta Hawks in the frame

Story Highlights:

Latest injury updates on Trae Young, N'Faly Dante, Nikola Durisic, and more ahead of Hawks vs. Cavaliers.

Insight into how Atlanta’s recent struggles may influence their performance in the NBA Cup clash.

Atlanta Hawks head into their next NBA Cup matchup under pressure after suffering one of their most lopsided defeats of the season. Their recent 132-113 loss to the Washington Wizards exposed significant vulnerabilities, and with multiple key players sidelined, the focus now shifts to how the injury report shapes their chances against the Cleveland Cavaliers.

Hawks look to recover after heavy defeat

Calling the loss to the Wizards a setback would be an understatement. Washington—holding the worst record in the league—dominated from start to finish, leading by as many as 33 points. Atlanta’s defense had no answers as CJ McCollum exploded for 46 points while shooting an incredible 10-of-13 from beyond the arc. Kristaps Porzingis added 22 points and eight rebounds, while Zaccharie Risacher showed improvement from deep, hitting four of his nine attempts.

Offensively, Atlanta’s showing against the Wizards was far from their usual output. Despite ranking 6th in field-goal percentage and 10th in three-point shooting this season, the team struggled to find rhythm. Advanced numbers still support their capability to compete, with the Hawks sitting 16th in offensive rating.

Their defense, however, took a major hit. Entering the game with top-15 rankings in points allowed and defensive rating, the Hawks were unable to establish any resistance. The loss revealed that early-season issues continue to persist.

NBA Cup stakes and the challenge ahead

Despite their 1-2 record in Group A, Atlanta can play spoiler tonight against the Cavaliers. Cleveland’s offense is heavily dependent on Donovan Mitchell, whose dominant performances often decide their fate. When he struggles, the Cavaliers’ attack falters significantly, as seen in their recent sub-100-point outing against the Raptors.

With Jarrett Allen set to return, Cleveland’s defense will be close to full strength—ranking 13th in points allowed and 4th in blocks per game. The matchup serves as a critical test for Atlanta’s resilience.

Injury Report: Young and Dante Out

The Hawks’ challenge grows tougher with three players unavailable.
Atlanta Hawks: Trae Young (out), N'Faly Dante (out), Nikola Durisic (out).

Cleveland Cavaliers: Jarrett Allen (probable); Craig Porter Jr and Dean Wade (questionable); Max Strus and Sam Merrill (out).

Projected Hawks Lineup

Dyson Daniels

Nickeil Alexander-Walker

Zaccharie Risacher

Jalen Johnson

Kristaps Porzingis